Retour à la page d'accueil
Actualités Sortir Associations Guide pratique Presse Liens utiles Plan du site Contacts
Presse
   Communiqués de presse
   Publications municipales
Ajoutez à vos favoris
imprimer cette page
 Accueil / Presse Communiqués de presseArchives2009
2009
Economisons l'eau !!!
Calendrier passage heures été ou hiver
Autorisations de voirie
TNT
Recensement 2008
Inscriptions scolaires 2007
Désignation d'un responsable accès documents administratifs
Nouvelle saison culturelle de Villers-lès-Nancy
Distribution de cartes Statio'Pass
Permanences base Ochey
2008
 

En juillet-août, le parc et la galerie Mme de Graffigny accueillent « l’été de la sculpture », 6 artistes lorrains ou francs-comtois.

Cette année, la galerie et le parc Mme de Graffigny accueillent « l’été de la sculpture » du 27 juin au 23 août 2009 à Villers-lès-Nancy. Cette exposition de sculptures monumentales reçoit autour du sculpteur Bernard Jobin, cinq artistes : Jean-No, Pascal Loisy, Daniel Petitgenêt, Sandor Kiss et Michel Dardaine.

« Force, vigueur et élan »

Bernard Jobin est né en 1945 à Arc-et-Senans dans le Doubs. Il étudie à l’école des Beaux-Arts de Besançon. Artiste des collectivités, il réalise de nombreuses pièces pour des établissements scolaires, jardins publics, parcs... Ses sculptures s’inscrivent dans le mobilier urbain et affirment cette promesse de force, d’harmonie, de pureté entre le sol et le ciel, entre le végétal et l’humain. « L’audace du sculpteur, déclare Bernard Jobin, son défi, c’est de créer dans l’espace un mouvement de matière auquel il donne vie."

Laissez-vous transporter

Jean-No est un sculpteur Lorrain qui voyage avec ses mains,  saisit le monde à bras le corps et  donne vie à des structures qui dégagent toujours une force et une émotion particulières.
 De drôle de dentelles de fer,  gracieuses et puissantes à la fois, lourdes et légères, ombres qui dansent et feu qui bouillonne.
Toujours uniques, les sculptures de Jean-No inventent un langage que nul ne connaît et que chacun peut comprendre.
Elles puisent leur inspiration dans une matière dénichée ça et là et qui retrouvent une nouvelle vie. Elles défient les équilibres et affrontent fièrement le temps qui passe. Elles sont un trait d'union entre ici et ailleurs, hier et demain.
De pièces patinées et d'acier récupéré, ces oeuvres font danser nos regards, soufflent l'ombre et chuchotent la lumière, à moins que ce ne soit l'inverse, les mêlant dans une alchimie et une intimité qui transforment l'artiste en funambule, le visiteur en continent.
Giacometti disait : " On peut comparer le monde à un bloc de cristal, aux facettes innombrables. Selon sa structure et sa position, chacun de nous voit certaines facettes. Tout ce qui peut nous passionner, c'est de découvrir un nouveau tranchant, un nouvel espace".
Laissez-vous emporter, transporter.

Jean-No expose cette année le fruit de sa résidence d'artiste au sein d'une entreprise de recyclage d'acier : la société Derichebourg à Toul.

Il présente surtout  l'aboutissement de son travail sur les Massaï : un guerrier de 6 m de haut .
Ce géant d'acier  pesant 1,2 tonne,  sera exposé pour la première fois dans le parc de Mme de graffigny

Site Internet :  www.jean-no.fr

La sculpture : une école de vie

Pascal Loisy est éducatrice spécialisée de formation et aborde la sculpture comme un véritable apprentissage. Rigueur, respect, limites… la sculpture demande une remise en cause permanente. Elle se définit comme une passionnée, fascinée par le monde qui l’entoure : « ça se prononce Artiste mais ça s’écrit F o l l e, c’est ce que je me dis quand je me met à l’œuvre… » Pour elle, sculpter c’est exister, montrer au monde « qui elle est », à travers des sujets qui lui ressemblent, des matières qui la dépassent. Toujours plus loin dans cet apprentissage, son seul objectif est de continuer à avoir des projets.

« trois outils : la pensée, le cœur et les mains »

Daniel Petitgenêt est né en 1946 à Basse-sur-le Rupt, autodidacte, il est prédisposé au travail de la pierre. Son père paysan carrier et sa mère développent son sens technique et philosophique. D’abord oeuvrant pour les monuments historiques et funéraires, Daniel Petigenêt trouve l’inspiration lors de ses voyages en France et en Allemagne, dans les bâtiments religieux et les musées. Granit, marbre, grès et quelques bronzes sont ses matériaux aimés. Pour lui, « [ses] œuvres doivent être du bon pain, pétries avec trois outils, la pensée, le cœur et les mains. »

Un artiste dans les villes

Sandor Kiss est né en 1938 à Budapest. Après des études d’architecte, il quitte la Hongrie en 1957 et s’installe à Strasbourg pour poursuivre sa formation artistique. A partir de 1964, il travaille à Nancy dans des cabinets d’architecture, de décoration, de décors de théâtre. En 1972, il s’installe en Moselle où il ouvre un atelier galerie. Artiste des collectivités, il a réalisé de nombreuses pièces monumentales : fontaines, portails… mais il travaille aussi les petits formats et conçoit et réalise du mobilier sur mesure.

« L’art est un langage universel et intemporel qui a le pouvoir de rapprocher les hommes »

Sculpteur passionné depuis l’âge de 16 ans, Michel Dardaine aime partager son amour de l’art et s’impliquer dans des projets socioculturels. Sculpteur ornemaniste et ébéniste de formation, il aime travailler le bois, la pierre, l’acier ou le bronze… Son art invite le public dans un univers fantastique, onirique emprunt de passion et de volupté, mais ses œuvres sont parfois plus incisives et évoquent un monde souvent cruel et paradoxal.

Entrée libre

Horaires d’ouverture de la Galerie :
du mercredi au dimanche
de 14 h 00 à 18 h 00

Horaires d’ouverture du Parc:
du lundi au dimanche
de 8 h 00 à 20 h 30
Infos et renseignements auprès du Service vie culturelle de Villers-lès-Nancy :
03 83 92 32 40

Haut de page

© 2002 Ville de Villers-lès-Nancy - Mentions légales - Informations Editeurs